Listen Up Zion!!

מלא אנשים!!

מלא אנשים לובשים אדום. מלא דגלים אדומים. מלא ילדים לובשים חולצות כחולות.
ואף אחד לא רצה לשיר איתי את האינטרנציונל.
זה לא נכון. אחת רצתה אבל לא ידעה את המילים.

אמרו לנו את כל זה קודם. אמרו לנו להתאחד. להשליך מעלינו את הכבלים שלנו ואת ההבדלים שבינינו ולהבין שאנחנו מעמד, אולי מעמדות, שנענקים מתחת לשלטונם של בעלי ההון המנצלים אותנו.

כשהייתי בתיכון היה לי מורה נפלא שלימד אותי המון אבל כל אחד במאי הוא היה אומר לנו שהוא לא שובת כי הוא לא "פועל".
כולם נפלו למלכודת הזו. עשינו חלוקה בין פועלים (ערבים, תאילנדים, רומנים אולי מזרחים) לבין אנשים עובדים. אנחנו לא פועלים. אנחנו מורים, אנשי הייטק, מהנדסים, רופאיםאנחנו לא פועלים. אצלנו בסדר. שהם ישבתו שהם יצאו להפגנות שהם

אבל הם לא ואנחנו מצאנו את עצמנו כמו פועלי דחק. עובדים ולא משתכרים. עובדים בשבילם וקונים מהם ולא נהנים מפרי עמלנו.
אנחנו הפועלים!
אנחנו העובדים!
אנחנו מעמד!

שנים מוכרים לנו שהאחד במאי זה יום של הגויים. שהאינטרנציונל הוא שירם של קוזקים ששחטו אותנו ושל ערבים ששונאים אותנו. וככה הצליחו לשחוק את הסמלים המצויינים של המעמד ושל האידיאולוגיה עד שאף אחד, גם לא ילדים קומוניסטים ברחוב, לא יודעים מה הם אומרים ואת המילים.

אני רוצה להכיר לכם את המילים של השיר המצויין הזה.
אני אישית מעדיף את הגרסה המיליטנטים אבל אני מוכן לחוס עליכם ולתת לכם את הגרסה המרוכחת שההסתדרות קיבלה לפני כמה שנים טובות.:

קום עם עובד הרם דגליך
מן השדה מן הסדנה
כל הרעב שלום ולחם
הוא אח איתך לאמונה
עולם ישן עדי יסוד נחרימה
מגב כפוף נפרוק העול
את עולמנו אז נקימה
לא כלום אתמולמחר הכל!
האחווה היא דגלנו וחירות לכל עם
עם האינטרנציונל ייעור ישגב אדם!
האחווה היא דגלנו וחירות לכל עם
עם האינטרנציונל ייעור ישגב אדם!
או בגרסת הרגאי החדשה שלי:

Listen up my people of Zion.
Babylon be holding you down too long.
In our heart be burning a freedom fire,
to bring down Babylon is our desire
To set ourselves free

We'll go against our enemy
What was before
Will be no more
Our backs again we will restore
In that great day our world will come
And yesterday is good as gone.

That will be the final fight
And the end of the long night
All the people be together
I and I will reign forever.

מודעות פרסומת

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s